Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Zwemplezier bij het zwembad en op het strand, kinderprogramma's, sportactiviteiten: dit moderne hotel nodigt jong en oud uit om samen te ontspannen onder de blauwe hemel.

Uw voordelen: Klein maar fijn
Ontspannende vakantie op een rustige locatie direct aan zee
Een gebied met een uniek geneeskrachtig klimaat
Alom geprezen keuken
Zeer vriendelijk regulier personeel
Gratis Wi-Fi in het hele hotel

Laag:

• tot het strand: ca. 50 m
• tot het centrum: ca. 800 m
• naar de luchthaven: Burgas, ca. 32 km
• Luchthaven: Varna, ca. 120 km
• naar dichtstbijzijnde apotheek: ca. 150 m
• rustig, kuuroord
• Zandstrand: licht glooiend, openbaar, parasols (tegen betaling), ligstoelen (tegen betaling), strandlaken/badlaken (tegen betaling)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Bouwjaar: 2001
• Hoteltaal: Duits, Engels, Russisch
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 3, Aantal wooneenheden: 90, Aantal bedden: 190
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa
• Parkeren, onbewaakt, Aantal parkeerplaatsen: 20
• Gezinsvriendelijk
• 24-uurs receptie (vroegste inchecktijd 14 uur, laatste uitchecktijd 12 uur)
• Lift, Airconditioning, Kluisje (tegen betaling), Bagage-opslag
• DRAADLOOS
• Souvenirwinkel, kiosk
• 1 buffetrestaurant: typische keuken, internationaal, niet-rokers, met terras, airconditioning
• Lobby Bar, Poolbar
• Doktersbezoek aan het hotel (tegen betaling)
• Terras, tuin
• 2 zwembaden: zoet water, parasols, ligbedden, strandlaken (tegen betaling)

Kinderen:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 jaar
• Kinderdisco
• Kinderbad (buiten): zoet water
• Kinderstoelen in het restaurant, magnetron in het restaurant
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (tegen betaling, op aanvraag)

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Schoonheidssalon
• Sauna: Handdoeken
• Massages: klassieke massage
• Cosmetische behandelingen: manicure, pedicure

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Minigolf
• Fitnessruimte
• Tafeltennis
• Animatie overdag
• Avondanimatie
• Sportanimatie
• Animatie: Engels, nationale taal

Tips en hints:

• Huisdieren niet toegestaan

Tweepersoonskamer (DB1/DC1/DP1):

• 21-25 m², tweepersoonskamers, uitzicht op het park, niet-roken, 1 badkamer, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, 1 satelliet-tv, balkon

Tweepersoonskamer met uitzicht op het zwembad (DBP):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, uitzicht op het zwembad, niet-roken, 1 badkamer, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, 1 satelliet-tv, balkon

Tweepersoonskamer Zeezicht (DBM):

• 21-25 m², tweepersoonskamer, uitzicht op zee, niet-roken, 1 badkamer, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, minikoelkast, 1 satelliet-tv, balkon

Tweepersoonskamer Superior (DS1):

• 26-30 m², tweepersoonskamers, uitzicht op het park, niet-rokers, woon-/slaapkamercombinatie, 1 badkamer, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, 1 satelliet-tv, balkon

Familiekamer (FB1
):

• 46-50 m², 2 tweepersoonskamers, uitzicht op het park, niet-roken, gecombineerde woon-/slaapkamer, 2 badkamers, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, koelkastje, 1 satelliet-tv, balkon

Appartement 1 slaapkamer (AB1):

• 36-40 m², appartement, uitzicht op het park, niet-roken, 1 aparte slaapkamer, woon-/slaapkamercombinatie, zithoek, 1 badkamer, douche of bad, toilet, haardroger, tapijt, airconditioning, koelkastje, 1 satelliet-tv, balkon

Catering:

• All Inclusive: Ontbijt (buffet), Lunch (buffet), Diner (buffet), Drankjes gratis (frisdranken, mineraalwater, koffie/thee, vruchtensappen, 9-22 uur), Drankjes gratis (huiswijn, cocktails, lokale sterke dranken, 9-22 uur), snacks (12.30-15.00 uur), koffie/thee en gebak (15.00-17.00 uur)

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Boek tot 31/12 dan bespaar je 25%, boek je van 1/2 tot 29/2 dan bespaar je 20%, boek je van 1/3 tot 31/3 dan bespaar je 15% Prijsvoordeel: 29% korting vanaf 7 nachten voor een verblijf van 1.5.-25.5., 20.9.-31.10., 15% korting vanaf 7 nachten voor een verblijf van 26.5.-5.6., 11.9.-19.9. Aankomst/vertrek: dagelijks, ook te boeken als pakketreis - vluchtopties en prijzen vindt u bij uw reisbureau

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 15.3.2024 tot 30.11.2024 (Zomercatalogus 2024).Originele tekst:Badespaß an Pool und Strand, Kinderprogramme, Sportaktivitäten: Dieses moderne Hotel lädt Groß und Klein zum entspannenden Miteinander unter blauem Himmel.

Ihre Vorteile: Klein aber fein
Erholsame Urlaubstage in ruhiger Lage direkt am Meer
Gegend mit einzigartigem Heilklima
Allseits gelobte Küche
Sehr freundliches Stammpersonal
WLAN im gesamten Hotel kostenfrei

Lage:

• zum Strand: ca. 50 m
• zum Ortszentrum: ca. 800 m
• zum Flughafen: Burgas, ca. 32 km
• zum Flughafen: Varna, ca. 120 km
• zur nächsten Apotheke: ca. 150 m
• ruhig, Kurort
• Sandstrand: flach abfallend, öffentlich, Sonnenschirme (kostenpflichtig), Liegen (kostenpflichtig), Strandtuch/Badetuch (kostenpflichtig)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Baujahr: 2001
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Russisch
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 3, Anzahl Wohneinheiten: 90, Anzahl Betten: 190
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• Parkplatz, unbewacht, Anzahl Stellplätze: 20
• familienfreundlich
• 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 14 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe (kostenpflichtig), Gepäckraum
• WLAN
• Souvenirshop, Kiosk
• 1 Buffetrestaurant: landestypische Küche, internationale Küche, Nichtraucher, mit Terrasse, klimatisiert
• Lobbybar, Poolbar
• Arztbesuch im Hotel (kostenpflichtig)
• Terrasse, Gartenanlage
• 2 Pools: Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch (kostenpflichtig)

Kinder:

• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre
• Kinderdisco
• Kinderpool (außen): Süßwasser
• Hochstühle im Restaurant, Mikrowelle im Restaurant
• Zimmerausstattung: Babybett (kostenpflichtig, auf Anfrage)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Beauty-Center
• Saunabereich: Handtücher
• Massagen: klassische Massage
• kosmetische Anwendungen: Maniküre, Pediküre

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Minigolf
• Fitnessraum
• Tischtennis
• Tagesanimation
• Abendanimation
• Sportanimation
• Animation: Englisch, Landessprache

Tipps & Hinweise:

• Haustiere nicht gestattet

Doppelzimmer (DB1/DC1/DP1):

• 21-25 qm, Doppel, Parkblick, Nichtraucher, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Doppelzimmer Poolblick (DBP):

• 21-25 qm, Doppel, Poolblick, Nichtraucher, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Doppelzimmer Meerblick (DBM):

• 21-25 qm, Doppel, Meerblick, Nichtraucher, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Doppelzimmer Superior (DS1):

• 26-30 qm, Doppel, Parkblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Familienzimmer (FB1 ):

• 46-50 qm, 2 Doppelzimmer, Parkblick, Nichtraucher, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 2 Bäder, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Appartement 1 Schlafzimmer (AB1):

• 36-40 qm, Appartement, Parkblick, Nichtraucher, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Sitzecke, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Teppich, Klimaanlage, Mini-Kühlschrank, 1 TV (Sat-TV), Balkon

Verpflegung:

• All Inclusive: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Säfte, 9-22 Uhr), Getränke kostenfrei (Hauswein, Cocktails, lokale Spirituosen, 9-22 Uhr), Snacks (12:30-15 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (15-17 Uhr)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.12. sparen Sie 25%, bei Buchung ab 1.2. bis 29.2. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.3. bis 31.3. sparen Sie 15% Preisvorteil: 29% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 1.5.-25.5., 20.9.-31.10., 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 26.5.-5.6., 11.9.-19.9. An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 15.3.2024 bis 30.11.2024 (Sommerkatalog 2024).