Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.De sfeer is ongedwongen en ontspannen. Vrij en sereen. Met veel privacy en alles wat joie de vivre opwekt. Afwisselend genieten. Sensuele ontspanning. Enthousiaste natuurbeleving. En het spel van tegenstellingen, want hier, tussen berg en meer, verenigen twee werelden zich tot een prachtig geheel.

Uw voordelen: Verwarmd overloopzwembad aan het meer
Sauna aan het meer
Overdekte spa op 3 niveaus
Oplaadpunt voor e-auto's direct bij het hotel

Laag:

• in de wijk: Pertisau
• direct aan het meer: Achensee
• tot treinstation: ca. 10 km
• naar de golfbaan: golfbaan Achensee, ca. 500 m
• Luchthaven: Innsbruck, ca. 52 km
• Centraal, Wandelgebied
• Hoogte dorp: ca. 940 m

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren superieur
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 6, Aantal wooneenheden: 83, Aantal bedden: 180
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa, Andere creditcards, Girocard
• Parkeerplaats
• Oplaadmogelijkheid voor e-auto's (tegen betaling)
• Modern, elegant, comfortabel
• Receptie/Receptie
• Lift
• Wi-Fi, in het hele pand
• 3 à la carte restaurants: Mediterrane keuken, internationale keuken, regionale keuken, met terras, (à la carte restaurant in het hotel, Entners Wirtshaus en Seerestaurant)
• Café, Bar
• Aankoop van streekproducten
• Overdekt zwembad
• Terras, Zonneterras
• 1 zwembad
• 1 zwembad: overloopzwembad, het hele jaar geopend, verwarmd
• Entners See Spa met panoramische aankleedsauna aan de oever van het meer met uitzicht op de Achensee, lounge aan het meer, ontspanningsnissen in het saunahuis

Kinderen:

• Speelkamer
• Kinderstoelen in het restaurant
• Menu
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness inbegrepen:

• Wellnesscentrum: hoofdgebouw, 1.000 m², wellnessruimte op 3 verdiepingen
• Draaikolk, (draaikolk)
• Saunaruimte: sauna, biosauna, Finse sauna, stoombad
• Familiezone met zwembaden en textielsauna, evenals ontspanningsligstoelen
• Ruimte voor volwassenen (vanaf 16 jaar) met Finse sauna, biosauna, stoombad, ontspanningsruimte, open haard en massageruimte
• Ontspanningsruimte

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Massages: klassieke massage

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Wandelen, klimmen
• Fitnessruimte: cardio-apparatuur
• Yoga
• Uitgebreid netwerk van fietspaden
• Live muziek
• Fietstocht, begeleide wandelingen

Tip van de ski:

• Skigebied
• naar de skilift: Karwendelbahn, ca. 900 m
• tot skischool: ca. 400 m
• tot de skibushalte: ca. 10 m
• tot ingang van de langlaufloipe: ca. 10 m
• Langlaufen (verhuur van materiaal)
• Rodelbaan, winterwandelpaden

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: Honden (ca. 35 EUR/dag), (ca. 38 CHF/dag)
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Samenwerking met lokale bedrijven
• Skiverhuur in eigen beheer

Inclusief: HET toeristische voordeel 2=1: Bij aankoop van 2 kaartjes voor de Swarovski Kristallwelten betaalt u slechts één kaartje en ontvangt u gratis een gratis kaartje. Alleenreizende gasten krijgen op vertoon van de voucher een ticket met korting voor de prijs van 23 in plaats van 25 euro. Met een kinder- en volwassenenticket ontvang je het goedkopere ticket gratis als gratis ticket (geldig tot 31.12.24).

Tweepersoonskamer met uitzicht op de bergen (D1B/EBB):

• 26-30 m², tweepersoonskamer, uitzicht op de bergen, douche of bad, badjas, haardroger, kluis (tegen betaling), TV (satelliet-tv, flatscreen), balkon

Tweepersoonskamer met uitzicht op het meer (D1I):

• 26-30 m², tweepersoonskamer, uitzicht op het meer, douche of bad, badjas, haardroger, kluis (tegen betaling), TV (satelliet-tv, flatscreen), balkon

Catering:

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (5-gangenmenu naar keuze met saladebuffet, aperitiefbuffet, dessertbuffet), snacks/snacks, kerstdiner, oudejaarsdiner, galadiner

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Als u boekt tot 30/9 en verblijft van 21/12-22/12, 6/1-1/4 bespaart u 5% (maximaal verblijf 6 nachten), als u boekt tot 30/9 en verblijft van 10/2-17/2, 23/3-1/4 bespaart u 5% (minimum verblijf 7 nachten) Spaardata: 7=6 voor verblijven van 6.1.-9.2., 18.2.-22.3. Minimum verblijf: 3 nachten van 21.12.-22.12., 6.1.-9.2., 18.2.-22.3., 7 nachten in de periode 23.12.-5.1., 10.2.-16.2. bij aankomst za, 4 nachten van 17.2.-17.2., 23.3.-1.4. Aankomst/vertrek: dagelijks

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 21.12.2023 tot 1.4.2024 (wintercatalogus 2023/2024).Originele tekst:Leger und gelöst ist das Ambiente. Frei und gelassen. Mit viel Privatsphäre und allem, was Lebensfreude weckt. Abwechslungsreicher Genuss. Sinnliches Entspannen. Begeistertes Natur-Erleben. Und das Spiel der Gegensätze, denn hier, zwischen Berg und See, vereinen sich zwei Welten zu einem großartigen Ganzen.

Ihre Vorteile: Beheizter Infinity-Pool am See
Sauna am See
Indoor Spa über 3 Ebenen
Ladestation für E-Autos direkt am Hotel

Lage:

• im Stadtteil: Pertisau
• direkt am See: Achensee
• zum Bahnhof: ca. 10 km
• zum Golfplatz: Golfplatz Achensee, ca. 500 m
• zum Flughafen: Innsbruck, ca. 52 km
• zentral, Wanderregion
• Höhe Ort: ca. 940 m

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6, Anzahl Wohneinheiten: 83, Anzahl Betten: 180
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa, Sonstige Kreditkarten, Girocard
• Parkplatz
• Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
• modern, elegant, komfortabel
• Empfang/Rezeption
• Aufzug
• WLAN, in der gesamten Anlage
• 3 À-la-carte-Restaurants: mediterrane Küche, internationale Küche, regionale Küche, mit Terrasse, (À-la-carte-Restaurant im Hotel, Entners Wirtshaus und Seerestaurant)
• Café, Bar
• Einkauf regionaler Produkte
• Hallenbad
• Terrasse, Sonnenterrasse
• 1 Pool
• 1 Pool: Infinity-Pool, ganzjährig geöffnet, beheizbar
• Entners See Spa mit Panorama Dress-on Sauna am Seeufer mit Achenseeblick, See Lounge, Relax-Nischen im Saunahaus

Kinder:

• Spielzimmer
• Hochstühle im Restaurant
• Kindermenü
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness inklusive:

• Wellness-Center: Hauptgebäude, 1.000 qm, Wellnessbereich auf 3 Etagen
• Whirlpool, (Whirlbecken)
• Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad
• Familiy-Zone mit Pools und Textil-Sauna sowie Relax-Liegen
• Adults-Only-Bereich (ab 16 Jahre) mit Finnischer Sauna, Bio-Sauna, Dampfbad, Ruheraum, Kamin sowie Massagebereich
• Ruheraum

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Massagen: klassische Massage

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Wandern, Klettern
• Fitnessraum: Kardiogeräte
• Yoga
• ausgebautes Radwegenetz
• Live-Musik
• Fahrradtour, geführte Wanderungen

Skitipp:

• Skiregion
• zum Skilift: Karwendelbahn, ca. 900 m
• zur Skischule: ca. 400 m
• zur Skibus-Haltestelle: ca. 10 m
• zum Loipeneinstieg: ca. 10 m
• Skilanglauf (Verleih von Ausrüstung)
• Rodelbahn, Winterwanderwege

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 35 EUR/Tag), (ca. 38 CHF/Tag)
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
• Hauseigener Skiverleih

Inklusivleistungen: DER Touristik-Vorteil 2=1: Beim Kauf von 2 Eintrittskarten in die Swarovski Kristallwelten, zahlen Sie nur ein Ticket und erhalten eine Freikarte kostenfrei dazu. Alleinreisende Gäste erhalten bei Vorlage des Vouchers ein ermäßigtes Ticket zum Preis von 23,– statt 25,– Euro. Bei einem Kinder- und Erwachsenenticket erhalten Sie das günstigere Ticket als Freikarte kostenfrei (gültig bis 31.12.24).

Doppelzimmer Bergblick (D1B/EBB):

• 26-30 qm, Doppel, Bergblick, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon

Doppelzimmer Seeblick (D1I):

• 26-30 qm, Doppel, Seeblick, Dusche oder Badewanne, Bademantel, Haartrockner, Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Balkon

Verpflegung:

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (5-Gänge-Wahlmenü mit Salatbuffet, Vorspeisenbuffet, Dessertbuffet), Snacks/Jause, Weihnachtsdinner, Silvesterdinner, Galadinner

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 21.12.-22.12., 6.1.-1.4. sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 10.2.-17.2., 23.3.-1.4. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 7 Nächte) Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 6.1.-9.2., 18.2.-22.3. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 21.12.-22.12., 6.1.-9.2., 18.2.-22.3., 7 Nächte im Zeitraum 23.12.-5.1., 10.2.-16.2. bei Anreise Sa, 4 Nächte vom 17.2.-17.2., 23.3.-1.4. An-/Abreise: täglich

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 21.12.2023 bis 1.4.2024 (Winterkatalog 2023/2024).