Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Uw voordelen: Ideaal voor wellnessliefhebbers
Hotel volledig gerenoveerd

Laag:

• direct aan het strand
• naar de luchthaven: Enfidha (NBE), ca. 60 km
• naar de luchthaven: Tunis (TUN), ca. 74 km
• naar de luchthaven: Monastir (MIR), ca. 114 km
• naar het centrum: Hammamet, ca. 2 km
• naar de golfbaan: golfbaan Citrus Hammamet, ca. 12 km
• rustig
• zandstrand: deel van het complex, parasols, ligstoelen, strandlaken/badlaken, sanitaire voorzieningen (douche), sanitaire voorzieningen (WC)

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 5 sterren
• Bouwjaar: 1995, laatste renovatie: 2022
• Hoteltaal: Duits, Engels, Frans, Spaans, Arabisch, Italiaans, Russisch
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 5, Aantal wooneenheden: 207
• Betaalmethoden: MasterCard, Visa
• 24-uurs receptie (vroegste inchecktijd 15.00 uur, laatste uitchecktijd 12.00 uur)
• Wi-Fi, in het hele pand
• Boetiek, minimarkt, souvenirwinkel
• 3 à la carte restaurants: Italiaanse keuken, typische keuken, grillspecialiteiten
• 1 buffetrestaurant: Aziatische keuken, Vis en zeevruchten, Internationaal, met terras
• strandbar ter plaatse, bar bij het zwembad, snackbar, wijnbar, bar op het dak, cocktailbar
• Conciërgeservice, Roomservice (24 uur per dag, tegen betaling), Valutawissel (in het hotel), Wasservice (in het hotel, tegen betaling)
• Overdekt zwembad: ca. 1.10.-31.5., verwarmbaar, zoet water
• Bubbelbaden
• 1 zwembad: het hele jaar geopend, verwarmd, zoet water, parasols, ligstoelen, strandlaken
• 1 zwembad: het hele jaar geopend, seizoensgebonden, zoet water, parasols, ligstoelen, strandlaken
• 1 zwembad: ontspanningsbad, verwarmd, alleen voor volwassenen, zout water
• 1 zwembad: infinity pool, adults only, zoet water, parasols, ligstoelen, strandlaken

Wellness tegen betaling (deels door derden):

• Beauty Center: Beauty Center by THALGO
• Spa: Bio Azur Thalasso & Spa
• Thermaal bad: Bio Azur Pool Zeewater

Alles wat u nodig heeft voor een wellnessvakantie: Overdekt zwembad (1.10.-30.4.). Tegen betaling: massage.

Sport en entertainment tegen betaling (sommige externe aanbieders):

• Golfbaan beschikbaar: in de plaats, min. 18 holes
• Golfbanen, Duits, Engels, Frans, Italiaans

Sport: Sporten tegen betaling: 2 harde tennisbanen, fitnessruimte. Discotheek in het zusterhotel Sol Azur. Diverse watersporten op het strand (lokale verkopers, seizoensgebonden).

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen

Let: Toeristenbelasting Tunesië
Vanaf 1.11.2024 geldt de toeristenbelasting voor de eerste 15 nachten. Dit dient ter plaatse in het hotel in lokale valuta te worden betaald. Afhankelijk van de hotelcategorie bedragen de volgende bedragen (kinderen tot 11 jaar gratis): 3-sterrenhotel: ca. TND 8 (ca. € 2,50 / ca. CHF 2,25) p.p./dag, 4-5-sterrenhotel: ca. TND 12 (ca. € 3,56 / ca. CHF 3,40) p.p./dag.
Deze tarieven zijn alleen geldig voor reisaanvragers/deelnemers uit de EU, de EER en Zwitserland. Bij niet-naleving van deze eis kan de hotelier de accommodatie weigeren of ter plaatse een toeslag in rekening brengen. Wijzigingen voorbehouden.

Tweepersoonskamer (DM1/DC1):

• 36-40 m², tweepersoons, hoofdgebouw, uitzicht op de tuin, uitzicht op het zwembad, gecombineerde woon-/slaapkamer, 1 kingsize bed, 1 bad, douche of bad, apart toilet, badjas, haardroger, make-upspiegel, tegels, airconditioning, ca. 1.6.-30.9., verwarming, koelkastje, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, landspecifiek programma), WLAN, waterkoker, koffiezetapparaat, balkon of terras

Tweepersoonskamer Premium Zeezicht (DMM/DCM):

• 36-40 m², tweepersoons, hoofdgebouw, uitzicht op zee, woon-/slaapkamer combinatie, 1 kingsize bed, 1 badkamer, douche of bad, apart toilet, badjas, haardroger, make-upspiegel, airconditioning, ca. 1.6.-30.9., verwarming, koelkastje, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, lokaal programma), WLAN, waterkoker, koffiezetapparaat, balkon of terras

Familiekamer Premium (FM1):

• 51-60 m², gezinnen, met extra bed, hoofdgebouw, woon-/slaapkamercombinatie, 1 eenpersoonsbed (kingsize), 2 stapelbedden, 1 badkamer, douche of bad, apart toilet, badjas, haardroger, make-upspiegel, airconditioning, ca. 1.6.-30.9., verwarming, koelkastje, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, typisch lokaal programma), WLAN, waterkoker, koffiezetapparaat, balkon of terras

Driepersoonskamer met zeezicht (TBM):

• 41-45 m², gezinnen, met extra bed, hoofdgebouw, uitzicht op zee, woon-/slaapkamercombinatie, tweepersoonsbedden (1 kingsize bed of 2 tweepersoonsbedden), 1 queensize bed, 1 bad, douche of bad, apart toilet, badjas, haardroger, make-upspiegel, airconditioning, ca. 1.6.-30.9., verwarming, koelkastje, kluis, 1 TV (satelliet-tv, Duitstalig programma, nationaal programma), WLAN, waterkoker, koffiezetapparaat, balkon of terras

Bungalow aan zee (BBO/BCM):

• 41-45 m², bungalow, gecombineerde woon-/slaapkamer, 1 kingsize bed met 1 eenpersoonsbed, 1 badkamer, douche of bad, toilet, haardroger, airconditioning, verwarming, koelkastje, kluis, 1 satelliet-tv, WLAN, waterkoker, koffiezetapparaat, terras

Premium Suite (JM1):

• 61-70 m², junior suite, 1 aparte slaapkamer, 1 aparte woonkamer, 1 kingsize bed met twee eenpersoonsbedden, 1 badkamer, douche, bad, apart toilet, badjas, haardroger, make-upspiegel, airconditioning, verwarming, koelkastje, kluis, 1 satelliet-tv, WLAN, waterkoker, koffiezetapparaat, balkon of terras (gemeubileerd), Aantal kamers: 2

Catering:

• Halfpension: ontbijt (buffet), langslapersontbijt tot 11.30 uur, diner (buffet)

• All Inclusive Plus: ontbijt (buffet), langslaperontbijt tot 11.30 uur, lunch (buffet), diner (buffet), diner in het à la carte restaurant (1x per verblijf in één), drankjes gratis bij de maaltijden (frisdranken, mineraalwater, bier, lokale dranken, huiswijn, water), gratis drankjes (frisdranken, mineraalwater, koffie/thee, bier, sappen, lokale dranken, huiswijn, cocktails, lokale sterke dranken, water, 10 tot 0 uur), snacks (15 tot 18 uur), koffie/thee en gebak (16 tot 18 uur)

Klantgegevens: Vroegboekkorting: Boek tot 31.10. Bespaar 20% (maximaal verblijf 20 nachten) Prijsvoordeel: 25% korting vanaf 21 nachten All Inclusive Plus (Y): + EUR 15, voor het eerste kind 100% Minimum verblijf: 3 nachten Aankomst/vertrek: dagelijks

Opmerking over Rail & Fly: Rail&Fly is geldig bij het boeken van een pakketreis vanaf alle Duitse luchthavens en Basel en Salzburg voor aankomst en vertrek binnen het Duitse routenetwerk van Deutsche Bahn (2e klas).

Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2024 tot 31.10.2025 (Jaarcatalogus 2024/2025).Originele tekst:Ihre Vorteile: Ideal für Wellness-Liebhaber
Hotel komplett renoviert

Lage:

• direkt am Strand
• zum Flughafen: Enfidha (NBE), ca. 60 km
• zum Flughafen: Tunis (TUN), ca. 74 km
• zum Flughafen: Monastir (MIR), ca. 114 km
• zum Ortszentrum: Hammamet, ca. 2 km
• zum Golfplatz: Citrus Hammamet Golf Course, ca. 12 km
• ruhig
• Sandstrand: gehört zur Anlage, Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/Badetuch, sanitäre Anlage (Dusche), sanitäre Anlage (WC)

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
• Baujahr: 1995, letzte Renovierung: 2022
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Arabisch, Italienisch, Russisch
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 5, Anzahl Wohneinheiten: 207
• Zahlungsmöglichkeiten: MasterCard, Visa
• 24 Stunden-Rezeption (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Boutique, Minimarkt, Souvenirshop
• 3 À-la-carte-Restaurants: italienische Küche, landestypische Küche, Grillspezialitäten
• 1 Buffetrestaurant: asiatische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, internationale Küche, mit Terrasse
• hoteleigene Strandbar, Poolbar, Snackbar, Weinbar, Rooftop-Bar, Cocktailbar
• Concierge-Service, Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig), Geldwechsel (im Hotel), Wäscheservice (im Hotel, kostenpflichtig)
• Hallenbad: ca. 1.10.-31.5., beheizbar, Süßwasser
• Whirlpools
• 1 Pool: ganzjährig geöffnet, beheizbar, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
• 1 Pool: ganzjährig geöffnet, saisonal betrieben, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
• 1 Pool: Relaxpool, beheizbar, nur für Erwachsene, Salzwasser
• 1 Pool: Infinity-Pool, nur für Erwachsene, Süßwasser, Sonnenschirme, Liegen, Badetuch

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Beauty-Center: Beauty Center by THALGO
• Spa: Bio Azur Thalasso & Spa
• Thermalbad: Bio Azur Pool Sea Water

Alles für den Wellnessurlaub: Hallenbad (1.10.-30.4.). Gegen Gebühr: Massage.

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Golfplatz vorhanden: im Ort, mind. 18 Löcher
• Golfkurse, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch

Sport: Sport gegen Gebühr: 2 Tennis-Hartplätze, Fitnessraum. Diskothek im Schwesterhotel Sol Azur. Verschiedene Wassersportmöglichkeiten am Strand (örtliche Anbieter, saisonal).

Tipps & Hinweise:

• Tourismussteuer zahlbar vor Ort

Bitte beachten: Touristensteuer Tunesien
Ab dem 1.11.2024 gilt die Touristensteuer für die ersten 15 Übernachtungen. Diese ist vor Ort im Hotel in Landeswährung zu entrichten. Je nach Hotelkategorie beläuft sie sich auf folgende Beträge (Kinder bis 11 Jahre frei): 3-Sterne-Hotel: ca. TND 8 (ca. € 2,50 / ca. CHF 2,25) p.P./Tag, 4-5-Sterne-Hotel: ca. TND 12 (ca. € 3,56 / ca. CHF 3,40) p.P./Tag.
Diese Raten gelten ausschließlich für Reiseanmelder/ Reiseteilnehmer aus der EU, den EWR und der Schweiz. Bei Nichtbeachten dieser Voraussetzung kann der Hotelier die Unterbringung verweigern oder vor Ort einen Aufschlag erheben. Änderungen vorbehalten.

Doppelzimmer (DM1/DC1):

• 36-40 qm, Doppel, Hauptgebäude, Gartenblick, Poolblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Twinbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche oder Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Fliesen, Klimaanlage, ca. 1.6.-30.9., Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse

Doppelzimmer Premium Meerblick (DMM/DCM):

• 36-40 qm, Doppel, Hauptgebäude, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Twinbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche oder Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, ca. 1.6.-30.9., Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse

Familienzimmer Premium (FM1):

• 51-60 qm, Familien, mit Zustellbett, Hauptgebäude, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Einzelbett (Kingsize), 2 Etagenbetten, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, ca. 1.6.-30.9., Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse

Dreibettzimmer Meerblick (TBM):

• 41-45 qm, Familien, mit Zustellbett, Hauptgebäude, Meerblick, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbetten (1 Kingsize oder 2 Doppelbetten), 1 französisches Bett, 1 Bad, Dusche oder Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, ca. 1.6.-30.9., Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm, landestypisches Programm), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse

Bungalow Meeresfront (BBO/BCM):

• 41-45 qm, Bungalow, kombinierter Wohn-/Schlafraum, 1 Twinbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche oder Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Terrasse

Premium Suite (JM1):

• 61-70 qm, Juniorsuite, 1 separates Schlafzimmer, 1 separater Wohnraum, 1 Twinbett (Kingsize), 1 Bad, Dusche, Badewanne, separates WC, Bademantel, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Klimaanlage, Heizung, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffeemaschine, Balkon oder Terrasse (möbliert), Anzahl Zimmer: 2

Verpflegung:

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11:30 Uhr, Abendessen (Buffet)

• All Inclusive Plus: Frühstück (Buffet), Langschläferfrühstück bis 11:30 Uhr, Mittagessen (Buffet), Abendessen (Buffet), Abendessen im à-la-carte-Restaurant (1x pro Aufenthalt in einem), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Bier, lokale Getränke, Hauswein, Wasser), Getränke kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, lokale Getränke, Hauswein, Cocktails, lokale Spirituosen, Wasser, 10-0 Uhr), Snacks (15-18 Uhr), Kaffee/Tee und Gebäck (16-18 Uhr)

Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 20% (maximaler Aufenthalt 20 Nächte) Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 21 Nächten All Inclusive Plus (Y): + EUR 15, für das erste Kind 100% Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich

Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2024 bis 31.10.2025 (Jahreskatalog 2024/2025).