Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Particulier, comfortabel hotel in het zuidoosten van Hamburg, in de wijk Billbrook, met een open eethoek, een bar "Johann's", een wintertuin en een zonneterras, evenals een wellness- en fitnessruimte.
Uw voordelen: Particulier, modern hotel in het zuidoosten van Hamburg in de wijk Billbrook
Op zaterdag, zondag en feestdagen is er een eigen gratis pendeldienst naar het dichtstbijzijnde metrostation tussen 10.00 en 18.00 uur, op aanvraag en ter plaatse beschikbaar
Laag:
- in de wijk: Billbrook
- tot centrum: circa 7 km
- naar het treinstation: Hamburg centraal station, ca. 6 km
- naar openbaar vervoer: U-Bahn: Horner Rennbahn, ca. 2 km
- naar de luchthaven: Hamburg, ca. 13 km
- Speicherstadt, ca. 6,70 km
Uitrusting:
- Officiële landcategorie: 4 sterren superieur
- Taal van het hotel: Duits, Engels
- Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 7, Aantal wooneenheden: 164
- Betaalmethoden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Garage (ca. 15 EUR/dag)
- Oplaadmogelijkheid voor e-auto's (tegen betaling)
- comfortabel
- Receptie/receptie (24-uurs receptie) (vroegste check-in tijd 15 uur, laatste check-out tijd 12 uur)
- Lift, Airconditioning, Kluisje, Bagage-opslag
- Wi-Fi, in het hele pand
- Openbare internetterminal
- Conservatorium
- À la carte restaurant: met terras
- Bar
- Roomservice (tegen betaling), Wasservice (tegen betaling)
Kinderen:- Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)
Wellness inbegrepen:
- Wellnesscentrum: 500 m²
- Douche
- Saunalandschap: biosauna, Finse sauna, stoombad, ijsfontein
Wellness tegen betaling (deels door derden):
- Massages
- Cosmetische toepassingen
Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):Tips en hints:- Huisdieren niet toegestaan
Tweepersoonskamer Business (DB1):- 21-25 m², tweepersoonskamer, zakelijk, toegankelijk voor gehandicapten (kamers kunnen op aanvraag worden geboekt), bureau, douche of bad, toilet, badjas, haardroger, airconditioning, minibar tegen betaling, kluis, tv, WLAN, waterkoker, koffie/thee
Catering:Klantgegevens: Vroegboekkorting: Als u boekt tot 60 dagen voor aankomst en verblijf van 1.1.-8.5., 12.5.-27.5., 1.6.-13.6., 14.7.-22.7., 25.7.-2.9., 6.9.-23.9., 28.9.-31.10 bespaart u 15% (maximum verblijf 2 nachten)
Prijsvoordeel: 20% korting vanaf 3 nachten voor een verblijf van 26.2.-6.5., 12.5.-27.5., 31.5.-13.6., 6.9.-23.9., 28.9.-31.10. (alleen geldig do-za, zo), 20% korting vanaf 3 nachten voor een verblijf van 1.1.-25.2., 14.7.-22.7., 25.7.-2.9.
Geldigheidsduur: Deze specificatie is geldig van 1.11.2023 tot 31.10.2024 (Jaarcatalogus 2023/2024).
Originele tekst:Privat geführtes, komfortables Hotel im Südosten Hamburgs, im Stadtteil Billbrook mit offen gestaltetem Gastronomiebereich, Bar "Johann´s", Wintergarten und Sonnenterrasse sowie Wellness- und Fittnessbereich.
Ihre Vorteile: Privat geführtes, modernes Hotel im Südosten Hamburgs im Stadtteil Billbrook
Samstags, sonntags und feiertags hoteleigener, kostenfreier Shuttle auf Anfrage und Verfügbarkeit vor Ort zur nächsten U-Bahn-Station zwischen 10 und 18 Uhr
Lage:
- im Stadtteil: Billbrook
- zum Stadtzentrum: ca. 7 km
- zum Bahnhof: Hamburg Hbf, ca. 6 km
- zum ÖPNV: U-Bahn: Horner Rennbahn, ca. 2 km
- zum Flughafen: Hamburg, ca. 13 km
- Speicherstadt, ca. 6,70 km
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 4 Sterne superior
- Hotelsprache: Deutsch, Englisch
- Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 7, Anzahl Wohneinheiten: 164
- Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
- Garage (ca. 15 EUR/Tag)
- Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
- komfortabel
- Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
- Aufzug, Klimaanlage, Hotelsafe, Gepäckraum
- WLAN, in der gesamten Anlage
- öffentliches Internetterminal
- Wintergarten
- À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
- Bar
- Roomservice (kostenpflichtig), Wäscheservice (kostenpflichtig)
Kinder:
- Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)
Wellness inklusive:
- Wellness-Center: 500 qm
- Erlebnisdusche
- Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische Sauna, Dampfbad, Eisbrunnen
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Massagen
- kosmetische Anwendungen
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
- Haustiere nicht gestattet
Doppelzimmer Business (DB1):
- 21-25 qm, Doppel, Business, behindertengerecht (Zimmer auf Anfrage buchbar), Schreibtisch, Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel, Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee
Verpflegung:
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.1.-8.5., 12.5.-27.5., 1.6.-13.6., 14.7.-22.7., 25.7.-2.9., 6.9.-23.9., 28.9.-31.10. sparen Sie 15% (maximaler Aufenthalt 2 Nächte)
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 26.2.-6.5., 12.5.-27.5., 31.5.-13.6., 6.9.-23.9., 28.9.-31.10. (nur gültig Do-Sa,So), 20% Ermäßigung ab 3 Nächten bei Aufenthalt vom 1.1.-25.2., 14.7.-22.7., 25.7.-2.9.
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).