Strandhotel Dranske

Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Het comfortabele hotel combineert design met functionaliteit en ruimtelijkheid met comfort. Het uitzicht op de Wieker Bodden geeft een voorproefje van de schoonheid van het eiland Rügen. Uw voordelen: Direct aan het strand Wi-Fi, 1 fles water op de kamer bij aankomst Locatie:

• Direct aan het strand
• naar het treinstation: Sagard, ca. 30 km
• naar het strand: Oostzeestrand, ca. 700 m
• naar openbaar vervoer: ca. 100 m
• rustig
• Zandstrand

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Aantal wooneenheden: 57, Aantal bedden: 114
• Parkeren (ca. 12 EUR/dag), (ca. 12 CHF/dag)
• modern, comfortabel
• Receptie/Receptie
• Wi-Fi, in het hele pand
• Gebruik van bewegingsmelders en automatische timers
• Restaurant à la carte: met terras
• Voedselverspilling tegengaan

Kinderen:

• Speeltuin (buiten)
• Kamerfaciliteiten: Babybedje (op aanvraag)

Wellness tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Saunagedeelte: Finse sauna, sanarium
• Ontspanningsruimte

Sport en entertainment inbegrepen (deels externe aanbieders):

• Fitnessruimte
• Ontwikkeld fietspadennetwerk

Sport & entertainment tegen betaling (deels externe aanbieders):

• Zeil
• Kano
• Windsurfen
• Kitesurfen
• Fietsverhuur: in het dorp

Tips en hints:

• Toeristenbelasting ter plaatse te betalen
• Huisdieren op aanvraag: honden (ca. 18 EUR/dag), (ca. 18 CHF/dag), niet in openbare ruimtes
• Afval scheiden
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Behoud
• Samenwerking met lokale bedrijven

Andere pluspunten:

• Kinderen tot 5 jaar krijgen geen halfpension, maar eten à la carte tegen betaling

Tweepersoonskamer Standaard (DB1/DC1):

• 16-20 m², tweepersoonsbed, standaard, douche, haardroger, make-upspiegel, minibar, kluis, 1 tv (satelliet-tv), water op de kamer bij aankomst

Tweepersoonskamer Boddenblick (D1I):

• 16-20 m², tweepersoonsbed, douche, haardroger, make-upspiegel, minibar, kluis, 1 tv (satelliet-tv), water in de kamer bij aankomst, sommige met balkon

Maisonnette Standaard (MB1):

• 31-35 m², maisonnette, standaard, 1 aparte slaapkamer, gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbed, slaapbank, douche, haardroger, make-upspiegel, minibar, kluis, 1 tv (satelliet-tv), water in de kamer bij aankomst

Maisonnette Boddenblick (MB2):

• 31-35 m², maisonnette, 1 aparte slaapkamer, gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbed, slaapbank, douche, haardroger, make-upspiegel, minibar, kluis, 1 tv (satelliet-tv), water op de kamer bij aankomst, sommige met balkon

Appartement Boddenblick (ABI):

• 31-35 m², appartement, 1 aparte slaapkamer, gecombineerde woon-/slaapkamer, tweepersoonsbed, slaapbank, douche, haardroger, make-upspiegel, minibar, kluis, 1 tv (satelliet-tv), terras, water in de kamer bij aankomst

Catering:

• Ontbijt: Buffet

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet of menu), vanaf 6 jaar

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.1.2026 tot 31.12.2026.Originele tekst:Das komfortable Hotel vereint Design mit Funktionalität und Großzügigkeit mit Behaglichkeit. Der Blick auf den Wieker Bodden gibt einen Vorgeschmack auf die Schönheiten der Insel Rügen. Ihre Vorteile: Direkt am Strand WLAN, in der gesamten Anlage 1 Flasche Wasser bei Anreise auf dem Zimmer Lage:

• direkt am Strand
• zum Bahnhof: Sagard, ca. 30 km
• zum Strand: Ostseestrand, ca. 700 m
• zum ÖPNV: ca. 100 m
• ruhig
• Sandstrand

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Anzahl Wohneinheiten: 57, Anzahl Betten: 114
• Parkplatz (ca. 12 EUR/Tag), (ca. 12 CHF/Tag)
• modern, komfortabel
• Empfang/Rezeption
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• À-la-carte-Restaurant: mit Terrasse
• Reduzierung von Lebensmittelverschwendung

Kinder:

• Spielplatz (außen)
• Zimmerausstattung: Babybett (auf Anfrage)

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Saunabereich: Finnische Sauna, Sanarium
• Ruheraum

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum
• ausgebautes Radwegenetz

Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Segeln
• Kanu
• Windsurfen
• Kitesurfen
• Fahrradverleih: im Ort

Tipps & Hinweise:

• Kurtaxe zahlbar vor Ort
• Haustiere auf Anfrage: Hunde (ca. 18 EUR/Tag), (ca. 18 CHF/Tag), nicht in öffentlichen Bereichen
• Mülltrennung
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Wassereinsparung
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen

Weitere Pluspunkte:

• Kinder bis 5 Jahre erhalten keine Halbpension, sondern essen à-la-carte gegen Gebühr

Doppelzimmer Standard (DB1/DC1):

• 16-20 qm, Doppel, Standard, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), bei Ankunft im Zimmer Wasser

Doppelzimmer Boddenblick (D1I):

• 16-20 qm, Doppel, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), bei Ankunft im Zimmer Wasser, teilweise Balkon

Maisonette Standard (MB1):

• 31-35 qm, Maisonette, Standard, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett, Sofabett, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), bei Ankunft im Zimmer Wasser

Maisonette Boddenblick (MB2):

• 31-35 qm, Maisonette, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett, Sofabett, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), bei Ankunft im Zimmer Wasser, teilweise Balkon

Appartement Boddenblick (ABI):

• 31-35 qm, Appartement, 1 separates Schlafzimmer, kombinierter Wohn-/Schlafraum, Doppelbett, Sofabett, Dusche, Haartrockner, Kosmetikspiegel, Minibar, Safe, 1 TV (Sat-TV), Terrasse, bei Ankunft im Zimmer Wasser

Verpflegung:

• Frühstück: Buffet

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet oder Menü), ab 6 Jahre

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.1.2026 bis 31.12.2026.