Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.

Ligging

• Bij een nationaal park: Lower Saxony's Wadden Sea
• Stranddetails: met fijn zand zandstrand 1.5 km
• Afstand (ca.): tot het treinstation Esens: 10 km; tot de plaats Neuharlingersiel: 2 km; Tot de Haven: 2 km

Vergemakkelijkt

• Let op: modern, smaakvol
• Aantal hoofdgebouw(s): 1
• Aantal bijgebouwen: 3
• Aantal kamers/accommodaties in totaal: 102
• Lobby, receptie, 2 liften
• 2 Aantal restaurants in Totaal
• '"Getijden" en "Teehus Kluntje" (niet-roker),
• Aantal bars: 1
• Aantal cafés: 1
• Cafe(s) beschikbaar
• Buitengedeelte: barbecueplaats
• Parkeerplekken (o.b.v. beschikbaarheid): op het hotelterrein: inclusief
• Creditcards:
• Toeristenbelasting volwassenen: toeslag per persoon/dag (ca.): 3,00 EUR
• Toeristenbelasting kinderen: toeslag per persoon/dag (ca.): 1,60 EUR, van 6 tot 15 jaar
• Check-in vanaf: 15:00 - 20:00 uur
• Uitchecken tot 10:00 uur

Kinderen

• Speelplaats
• Kindermaaltijden-/buffet
• kinderanimatie (van 3 tot 16 jaar); Kinderopvang
• Spelletjesruimte (inclusief)
• Babybedjes (inclusief, reservering vereist, van 0 tot 2 jaar)
• Buggyverhuur (tegen betaling)

Maaltijden:

• All-Inclusive (I) (zie onder)

All-inclusive

• Ontbijt: buffet
• Lunch: tussendoortje
• Diner: buffet
• Koffie met taart/gebak
• Geselecteerde lokale alcoholvrije dranken van 07:30 tot 22:00 uur

Tweepersoonskamer Friesenhaus (tweepersoonskamer)

• Smaakvol
• Kamergrootte in m² (ca.): 22 m²
• Ligging: in het bijgebouw
• Douche/toilet
• flatscreen-tv, radio, satelliet-tv, zithoek
• Deels balkon van terras
• WiFi (inbegrepen)
• Opwarming
• Ook voor alleen gebruik (D1)
• 1aantal tweepersoonsbedden

2-kamerappartement (F1)

• Licht, smaakvol
• Kamergrootte in m² van ca.32 - 36 m²
• Ligging: in het hoofdgebouw
• Volwassenen + kinderen: 2+0, 2+1, max. bezetting (volwassenen + kinderen): 2+2, 4+0
• Douche/toilet
• flatscreen-tv, radio, satelliet-tv, zithoek
• Deels balkon van terras
• WiFi (inbegrepen)
• Opwarming
• 1aantal tweepersoonsbedden en 2aantal eenpersoonsbedden of 1aantal stapelbedden

Beperkte mobiliteit

Houdt u er rekening me dat onze pakketreizen voor personen met een mobiliteitsbeperking in het algemeen niet geschikt zijn, tenzij de productbeschrijving andere informatie geeft. Graag geven we meer gedetailleerde informatie over dergelijke verzoeken om toch aan uw wensen te voldoen.

Belangrijke opmerking:

In verband met de versoepeling van de Coronavirus-maatregelen kunnen officiële beslissingen leiden tot beperkingen, wijzigingen of het vervallen van dienste tijdens uw reis.

Uiteraard heeft dit geen invloed op uw wettelijke rechten.

Opmerking toeristenbelasting

Als de productomschrijving specifieke informatie over toeristenbelasting bevat, is deze bindend.

Voor alle andere gevallen wees ervan bewust dat in sommige steden en gemeenten een plaatselijke toeristenbelasting kan worden geheven of op korte termijn kan worden ingevoerd. Het bedrag van de toeristenbelasting hangt normaal gesproken af van het aantal sterren van het geboekte hotel en van de duur van het verblijf. De toeristenbelasting moet door de gast rechtstreeks in het hotel worden betaald.

Informeer daarom kort voor het begin van de reis of een dergelijke belasting van toepassing is in de plaats die geboekt is.

Zelf transferregels

Wij wijzen u erop dat bij deze aanbieding geen transfer naar en van het hotel is inbegrepen. U dient hier ter plaatse zelf voor te zorgen en dit te betalen.

Originele tekst:

Ligging

• Bij een nationaal park: Niedersächsisches Wattenmeer
• Strand details: met fijn zand zandstrand 1.5 km
• Afstand (ca.): tot het treinstation Esens: 10 km; tot de plaats Neuharlingersiel: 2 km; tot de haven: 2 km

Faciliteiten

• Kenmerken: modern, smaakvol
• Aantal hoofdgebouw(en): 1
• Aantal bijgebouwen: 3
• Aantal kamers/accommodaties in totaal: 102
• Lobby, receptie, 2 lift(en)
• Aantal restaurants in totaal: 2
• '"Gezeiten" und "Teehus Kluntje"' (niet-roker),
• Aantal bars: 1
• Aantal cafés: 1
• Café(s) beschikbaar
• Buitengedeelte: barbecueplaats
• Parkeerplekken (o.b.v. beschikbaarheid): op het hotelterrein: inclusief
• Creditcards:
• Kurtaxe volwassenen: toeslag per persoon/dag (ca.): 3,00 EUR
• Kurtaxe kinderen: toeslag per persoon/dag (ca.): 1,60 EUR, van 6 tot 15 jaar
• Inchecken vanaf: 15:00 - 20:00 uur
• Uitchecken tot 10:00 uur

Kinderen

• Speelplaats
• Kindermaaltijden-/buffet
• Kinderanimatie (van 3 tot 16 jaar); kinderopvang
• Spelletjesruimte (inclusief)
• Babybedjes (inclusief, reservering vereist, van 0 tot 2 jaar)
• Buggyverhuur (tegen betaling)

Maaltijden:

• All-Inclusive (I) (zie onder)

All-inclusive

• Ontbijt: buffet
• Lunch: snack
• Diner: buffet
• Koffie met taart/gebak
• Geselecteerde lokale alcoholvrije dranken van 07:30 tot 22:00 uur

Doppelzimmer Friesenhaus (DZ)

• Smaakvol
• Kamergrootte in m² (ca).: 22 m²
• Ligging: in het bijgebouw
• Douche/toilet
• Flatscreen-tv, radio, satelliet-tv, zithoek
• Deels balkon of terras
• WiFi (inclusief)
• Verwarming
• Ook voor alleen gebruik (D1)
• 1aantal tweepersoonsbedden

2-Raum Appartement (F1)

• Licht, smaakvol
• Kamergrootte in m² van ca.32 - 36 m²
• Ligging: in het hoofdgebouw
• Min. bezetting (volwassenen + kinderen): 2+0, 2+1, max. bezetting (volwassenen + kinderen): 2+2, 4+0
• Douche/toilet
• Flatscreen-tv, radio, satelliet-tv, zithoek
• Deels balkon of terras
• WiFi (inclusief)
• Verwarming
• 1aantal tweepersoonsbedden en 2aantal eenpersoonsbedden of 1aantal stapelbedden

Beperkte mobiliteit

Houdt u er rekening mee dat onze pakketreizen voor personen met een mobiliteitsbeperking in het algemeen niet geschikt zijn, tenzij de productbeschrijving andere informatie geeft. Graag geven we meer gedetailleerde informatie over dergelijke verzoeken om toch aan uw wensen te voldoen.

Belangrijke opmerking:

In verband met de versoepeling van de Coronavirus-maatregelen kunnen officiële beslissingen leiden tot beperkingen, wijzigingen of het vervallen van diensten tijdens uw reis.

Uiteraard heeft dit geen invloed op uw wettelijke rechten.

Opmerking toeristenbelasting

Als de productomschrijving specifieke informatie over toeristenbelasting bevat, is deze bindend.

Voor alle andere gevallen wees ervan bewust dat in sommige steden en gemeenten een plaatselijke toeristenbelasting kan worden geheven of op korte termijn kan worden ingevoerd. Het bedrag van de toeristenbelasting hangt normaal gesproken af van het aantal sterren van het geboekte hotel en van de duur van het verblijf. De toeristenbelasting moet door de gast rechtstreeks in het hotel worden betaald.

Informeer daarom kort voor het begin van de reis of een dergelijke belasting van toepassing is in de plaats die geboekt is.

Zelf transfer regelen

Wij wijzen u erop dat bij deze aanbieding geen transfer naar en van het hotel is inbegrepen. U dient hier ter plaatse zelf voor te zorgen en dit te betalen.