Onderstaande beschrijving is automatisch vertaald en kan onvolkomenheden bevatten. De originele beschrijving kunt u vinden na deze vertaalde tekst.Modern en stijlvol hotel dat aan alle voorwaarden voldoet voor een ontspannen vakantie met afwisseling! Overdag lonken het strand en het zwembad, terwijl de nabijgelegen bars en tavernes 's avonds voor een geweldige sfeer zorgen.

Uw voordelen: Goed onderhouden hotel op een zeer goede locatie
Uitgaansmogelijkheden op loopafstand
Vriendelijk personeel met een goede kennis van het Duits

Laag:

• naar het centrum: ca. 250 m
• naar het strand: ca. 100 m
• centraal, levendig
• Zandstrand: zacht glooiend, openbaar, ca. 8 km lang, gescheiden van het complex door weg

Uitrusting:

• Officiële landcategorie: 4 sterren
• Hoteltaal: Duits, Engels, Grieks
• Aantal gebouwen: 1, Aantal verdiepingen in het hoofdgebouw: 4, Aantal wooneenheden: 68, Aantal bedden: 164
• Betaalmogelijkheden: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Oplaadmogelijkheid voor e-auto's (tegen betaling)
• 24-uurs receptie
• Lift, wekdienst
• Wi-Fi, in het hele pand
• Lounge, tv-hoek
• Gebruik van regionale bouwmaterialen, energiezuinige verlichting, gebruik van bewegingsmelders en automatische timers
• 1 buffetrestaurant
• Bar
• Aankoop van regionale producten, vermindering van voedselverspilling
• Roomservice (tegen betaling), doktersbezoek in het hotel (Engels, lokaal, tegen betaling)
• 1 Zwembad: Zoet water

Wellness tegen betaling (deels door derden aangeboden):

• Jacuzzi
• Sauna

Sport & entertainment inbegrepen (deels door derden aanbieders):

• Fitnessruimte

Tips & Hints:

• Sportieve elegante jurk voor diner
• Milieubelasting ter plaatse te betalen
• Vermindering van plastic voor eenmalig gebruik
• Afval scheiden
• Voorkeur van lokale en regionale leveranciers van goederen en diensten om het vervoer te verminderen
• Milieuvriendelijke reiniging
• Behoud
• Energiebesparing
• Steun voor milieuprojecten of -projecten
• Samenwerking met lokale bedrijven
• Promotie en ondersteuning van lokale, sociale en culturele projecten

Let op:Milieubelasting - Klimaatbestendigheidsheffing
Voor Griekenland wordt een klimaatweerbaarheidsheffing geheven voor verblijven vanaf 1 januari 2024, volgens het huidige besluit van de Griekse regering. Deze belasting vervangt de vorige toeristenbelasting.
De belasting wordt door de hoteliers in rekening gebracht bij aankomst of vertrek van de gasten.
De hoogte van de klimaatweerbaarheidsheffing is gebaseerd op de officiële landcategorie van de accommodatie, niet op de indeling van de reisorganisator.
Verblijf van maart tot oktober
Voor 1- en 2-sterrenaccommodatie bedraagt de belasting per kamer/nacht 2,00 euro (ca. CHF).
Voor een 3-sterrenaccommodatie bedragen de kosten per kamer/nacht € 5,00 (ca. CHF 5,00).
Voor een 4-sterrenaccommodatie bedragen de kosten per kamer/nacht € 10,00 (ca. CHF 10,00).
Voor 5-sterrenaccommodaties bedragen de kosten per kamer/nacht € 15,00 (ca. CHF 15,00).
Verblijf van november tot februari
Voor 1- en 2-sterrenaccommodaties bedragen de kosten per kamer/nacht € 0,50 (ca. CHF 0,50).
Voor een 3-sterrenaccommodatie bedragen de kosten per kamer/nacht € 1,50 (ongeveer CHF 1,50).
Voor een 4-sterrenaccommodatie bedragen de kosten per kamer/nacht € 3,00 (ca. CHF 3,00).
Voor een 5-sterrenaccommodatie bedragen de kosten per kamer/nacht € 4,00 (ca. CHF 4,00).
Wijzigingen voorbehouden.

Tweepersoonskamer Economy (DE1):

• 10-15 m², tweepersoonskamer, begane grond, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, 1 badkamer, douche, haardroger, airconditioning, centrale bediening, koelkastje, kluis, 1 tv, terras

Tweepersoonskamer (DB1):

• 16-20 m², tweepersoonsbed, beddengoed, handdoeken en matrassen van 100% biologisch katoen, 1 badkamer, douche, toilet, haardroger, airconditioning, centrale bediening, koelkastje, kluis, 1 tv (satelliet-tv), balkon (gemeubileerd)

Catering:

• Halfpension: ontbijt (buffet), diner (buffet)

Geldigheidsduur: Deze servicebeschrijving is geldig van 1.3.2026 tot 30.11.2026.Originele tekst:Modernes und stilvolles Hotel, das alle Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub mit Abwechslung mitbringt! Am Tag locken Strand und Pool, während die nahen Bars und Tavernen für Stimmung am Abend sorgen.

Ihre Vorteile: Gepflegtes Hotel in sehr guter Lage
Unterhaltungsmöglichkeiten in Laufweite
Freundliches Personal mit guten Deutschkenntnissen

Lage:

• zum Ortszentrum: ca. 250 m
• zum Strand: ca. 100 m
• zentral, lebhaft
• Sandstrand: leicht abfallend, öffentlich, ca. 8 km lang, von der Anlage getrennt durch Straße

Ausstattung:

• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne
• Hotelsprache: Deutsch, Englisch, Griechisch
• Anzahl Gebäude: 1, Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 68, Anzahl Betten: 164
• Zahlungsmöglichkeiten: American Express, MasterCard, Visa, Girocard
• Lademöglichkeit für E-Autos (kostenpflichtig)
• 24 Stunden-Rezeption
• Aufzug, Weckdienst
• WLAN, in der gesamten Anlage
• Aufenthaltsraum, Fernsehecke
• Verwendung regionaler Baustoffe, Energieeffiziente Beleuchtung, Einsatz von Bewegungsmeldern und automatischen Timern
• 1 Buffetrestaurant
• Bar
• Einkauf regionaler Produkte, Reduzierung von Lebensmittelverschwendung
• Roomservice (kostenpflichtig), Arztbesuch im Hotel (Englisch, lokal, kostenpflichtig)
• 1 Pool: Süßwasser

Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):

• Whirlpool
• Saunabereich

Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):

• Fitnessraum

Tipps & Hinweise:

• sportlich elegante Kleidung zum Abendessen
• Umweltsteuer zahlbar vor Ort
• Reduzierung von Einwegplastik
• Mülltrennung
• Präferenz lokaler und regionaler Anbieter von Waren und Dienstleistungen zur Reduzierung des Transports
• Umweltfreundliche Reinigung
• Wassereinsparung
• Energieeinsparung
• Unterstützung von Umweltvorhaben oder -projekten
• Zusammenarbeit mit lokalen Unternehmen
• Förderung und Unterstützung lokaler, sozialer und kultureller Projekte

Bitte beachten:Umweltsteuer - Abgabe für Klimaresilienz
Für Griechenland wird bei Aufenthalten ab dem 1.1.2024 nach aktuellem Beschluss der griechischen Regierung eine Abgabe für Klimaresilienz erhoben. Diese Abgabe ersetzt die bisherige Tourismussteuer.
Die Abgabe wird von den Hoteliers bei der An- oder Abreise der Gäste in Rechnung gestellt.
Die Höhe der Abgabe für Klimaresilienz richtet sich nach der offiziellen Landeskategorie der Unterkunft, nicht nach der Klassifizierung des Reiseveranstalters.
Aufenthalt von März bis Oktober
Für 1- und 2-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 2,00 Euro (ca. 2,00 CHF).
Für 3-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 5,00 € (ca. 5,00 CHF).
Für 4-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 10,00 € (ca. 10,00 CHF).
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 15,00 € (ca.15,00 CHF).
Aufenthalt von November bis Februar
Für 1- und 2-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 0,50 € (ca. 0,50 CHF).
Für 3-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 1,50 € (ca. 1,50 CHF).
Für 4-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 3,00 € (ca. 3,00 CHF).
Für 5-Sterne-Unterkünfte beträgt die Abgabe pro Zimmer/Nacht 4,00 € (ca. 4,00 CHF).
Änderungen vorbehalten.

Doppelzimmer Economy (DE1):

• 10-15 qm, Doppel, Erdgeschoss, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 1 Bad, Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, zentral gesteuert, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV, Terrasse

Doppelzimmer (DB1):

• 16-20 qm, Doppel, Bettwäsche, Handtücher und Matratzen aus 100% Bio-Baumwolle, 1 Bad, Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage, zentral gesteuert, Mini-Kühlschrank, Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon (möbliert)

Verpflegung:

• Halbpension: Frühstück (Buffet), Abendessen (Buffet)

Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.3.2026 bis 30.11.2026.